greek (windows -1253) subtitles don´t work ipad/iphone

macOS specific usage questions
Chris11979
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 18
Joined: 19 Jul 2013 10:47

greek (windows -1253) subtitles don´t work ipad/iphone

Postby Chris11979 » 29 Jul 2013 10:21

hi!

I started to watch a movie on my iphone that had greek subtitles ( a separate .srt file). The subtitles only appeared as squares on the screen (the settings were set to greek (windows-1253)). I thought I had the wrong settings so I changed them to greek (ISO 8859-6) instead but that didn´t work either...

...so i tried to watch it on my ipad, just in case there was something wrong with the vlc version installed on my iphone, but the same issue appeared again and again.In other words, the text only appeared as squares.

Then i thought that it might be a corrupted .srt file, so I sat down in front of my mac and played the movie on VLC on my computer. I set the settings to greek(windows-1253) and everything was working fine. The text was readable.

In other words,the subtitle settings, greek (windows-1253) doen´t work on my iphone or ipad. the text is only appearing as squares.

is there a bug or am I missing something?

(I have taken photographs (1x the movie with the text on my iphone, 1x the movie with the subtitles on my mac) but don´t know how to upload them from my computer and into this message)

regards
Chris

ps. maybe this is a known issue but VLC crashes from time to time on my iphone, when a movie has ended or when I try to rewind or fast forward.

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: greek (windows -1253) subtitles don´t work ipad/iphone

Postby Jean-Baptiste Kempf » 29 Jul 2013 15:16

WE know this issue, we are working on them.
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.

Chris11979
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 18
Joined: 19 Jul 2013 10:47

Re: greek (windows -1253) subtitles don´t work ipad/iphone

Postby Chris11979 » 07 Aug 2013 11:28

ok, thanks :)

any progress?

fkuehne
Developer
Developer
Posts: 7241
Joined: 16 Mar 2004 19:37
VLC version: 0.4.6 - present
Operating System: Darwin
Location: Germany
Contact:

Re: greek (windows -1253) subtitles don´t work ipad/iphone

Postby fkuehne » 07 Aug 2013 21:18

Fixed. Will be part of the next update!
VideoLAN
Felix Paul Kühne
Medic. VLC developer for appleOS since before you were born.
Blog: https://www.feepk.net


Return to “VLC media player for macOS Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests