... Android TV KD-49XG9005. VLC app 3.4.4. I read videos files from an USB key connected on TV. Files are « standard » .mkv files (no 4K) with .srt subtitles inside. So, my configuration is very simple, nothing sophisticated ! Each time a subtitle appears, there is a jump on the video, skipping ...