Hi, I observed that whenever there is an ANSI subtitle in the movie's folder besides the other (accented) ones, the latter will appear with all accented letters replaced with question marks. As soon as I delete the english subtitle, the accented letters appear correctly. (I think when you renamed yo...