mmm strange... in my case i saw the differences! maybe there are different settings in my vlc... i'm sorry, i thought that was really the solution! i swear that i've done the exact steps that i wrote in the previous post and the problem was solved... it's a mistery... so... sorry again!