The VideoLAN Forums

Thank you for trying Remi!

Does anyone else have any suggestions?

You expected "你的地址是洛杉矶三街西9212号？"? This is occurring because you've configured VLC to English language. You can change only VLC's character encoding with Tools -> Preferences -> Subtitles -> Default encoding -> Universal, Chinese (GB18030). That's exactly what I expect to see. I followed t...

I'm trying to display Chinese subtitles. I can properly display Chinese subtitles when I find them in .idx files, but Chinese .srt files are gibberish (English .srt files work fine). Here's part of a Chinese .srt file in Notepad. These are the same characters I see on the screen: 5 00:01:10,419 --> ...