Sorry to bump this old discussion. I contacted the development team a while ago about Web Translate It , a web-based translation tool I am working on. I really think it would make the translation team’s work so much easier. I uploaded the VLC project there as an example: https://webtranslateit.com/p...