I found a simple trick that you can use. I used this trick to change Gimp's interface to English. On your menu bar go to System -> preference -> Main menu Select Music and Video category and then VLC media player Select Attribute(P) in Command Section you'll see vlc %U change that line to env LANGUA...