i also had tried this as workaround - i.e., splitting the video - and got same result. sound died a few minutes into the 2nd file - right at about the 4gb point.
i had same problem just using the record screen function - the red button. after about 4gb, sound went out. on this dvd, it was at about 1 hr 30 minutes of a 1:51 total file.