The VideoLAN Forums

It just that Notepad or any decent text editor should display those Unicode chars correctly if those subtitle files are saved as Unicode. Could you give me a direct link to one subtitle file that doesn't open correctly in your text editors? I have been using notepad to open, save as, and view the U...

Wigboy...looks like we have the exact same problem. I too would like to watch more downloaded movies with Thai subtitles with my Thai girlfriend. VLC_Help...I posted this on both the MAC and Windows forums because the problem occurs on both and the title of this thread was "Thai Subtitles"...

Can your web browser display Thai characters correctly? Yes I can see Thai script on Thai web pages just fine, and like I mentioned, as long as I am using a .srt or .sub file, I can see Thai script. My only problem is I can not find many subs in these formats. The site with the most files has them ...

I have the same issue. I run on Vista and I never have a problem with .srt subs, but when ever I try the .ssa subs I get the wrong character set. I noticed "saved in unicode" mentioned earlier. When I open the .ssa file in notepad, I get the crazy characters, and not the Thai. Do I need to...