I had a similar problem, but starting VLC with the command line option
--codec=faad
fixed it for me. Make a shortcut and add it after everything else on the target (leave a space after the quote marks).
For those facing similar problems, starting VLC with the option "--codec=faad" on the command line may work. Or it may not. Stolen from another thread.