Back your settings first.Reset VLC settings by removing %appdata%\vlc folder.
Are you sure you have right speaker setup selected from Audio menu?
Other option related to this is A/52 dynamic range compression that can be found from Preferences (Input/Codecs -> Audio codecs -> A52 or DCA).
Prolly should be on a sticky.Known bug.