I have been having the same problem, that is, fullscreen only ever goes to the second screen. (This does not affect Media Player Classic.)
I have tried going to
http://nightlies.videolan.org but I could not connect. Has the URL moved? I have searched Google but to no avail.