I've a similar error. Seems like jna search that lib in /usr/share/lib which, in my opinion, is an error. If you copy the libs from ~/Applications/VLC/Contents/MacOS/lib your app will try to start (with errors). Has someone a solution for this? With the copied libs the new error is: [00000001] main ...