After more digging, I was able to find the source code for the http protocol for VLC.
I noticed lots of FIXME tags about everywhere I saw hooks for Digest authentication. When can we expect to see Digest authentication included in a working VLC release (or CVS)?
Thanks for the help!