HOWTO play YouTube files directly in VLC (I'm adding this very basic info to this thread because it came up as the first Google hit for "play youtube with vlc", but the thread doesn't yet contain the actual solution. Apparently ( http://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=16&t=43711 ) ...