come on guys. at least one of you "experts" should have some idea! :D Im not an expert by any means, found this thread while looking for a way to play idx subtitles with my vlc to begin with. However, while looking on the net i read that idx subtitles are actually little images, not text....