Hi, I wonder if it would be complicated to change the way VLC handles .srt-Subtitles regarding resizing. As I assume, it lays the subtitle on the unscaled video frame and then resizes the frame with the subtext on it. This causes the borders of the text to get quite "rough" (sorry, I didn'...