For RTSP at least, it might be a bit hard, as it uses non-HTTP requests.
But, for both MMS-TCP and RTSP, you could use the Socks proxy, which at the moment is not configured at the same place than the HTTP proxy. It's directly in the "Input/Codecs" category, you need to turn advanced on.