I guess the problem is VLC not switching the spdif output to non-audio format for AC3 data. If you play AC3 audio with e.g. mplayer, iecset command will show that the output is switched to non audio mode. That tells the decoder the stream contains no PCM, but DD, DTS, etc. When the same movie is pla...