Hi there, I have created a simple srt subtitles file with GNOME subtitles editor and, after checking in the preview window that it was properly synchronized I tried it with VLC but I got no subtitles at all. These are the output messages: main debug: forced subtitle: /contents/rock_GARBAGE.srt main ...