I was just having the same issue, but it was a plain MP3 file over a wired (100 Mbit) connection to an SMB share (a linux box right next to me). You can indeed increase the amount of audio buffered by going to Prefs->Input/Codecs->Access Modules->File and increasing the "Caching value." I ...