I've got a question and hope somebody can shed some light on the issue. I'm playing an .mkv file with an optional subtitle and every time I put the subtiltes on, the font is pixelated. I've tried to change the font size and the font itself, but every time I do so, it always comes back looking the sa...