VLC version 3.5.8 from AppStore, on AppleTV A1842 running tvOS 17.4 connected to an IKEA WiFi speaker via AirPlay. There were various problems with this setup, but bugs got fixed and now it works great - except one thing. In some cases - eg when it is sitting idle, about enough for the AppleTV photo...