The VideoLAN Forums

Are you sure one of the subtitles is not already hardcoded into the video ? Hello! Yes i am sure. This is so weird, because i dont have a second sub srt file anywhere. Only the Estonian language one. So far I have converted 18 movies. I have 23 total and 5 of them have other layer of subtitles for ...

Hey! So I have video files that I downloaded for my mom, she only talks Estonian so I am hardcoding these with Estonian subtitles. I choose the videofile and a subtitle file, altough when the conversion finishes it for some reason has 2 sets of subtitles. One in estonian and other in english? Why? T...