I agree with the better subtitles support. Is there any way to integrate DirectVobSub into VLC? I know it's a windows only filter but nothing is impossible. It could also be done as better recognizing of characters and commands given on subtitle tracks. Better handling when paused, sometimes when I ...