To solve this, just go to Settings in the VLC app. Under the Privacy section, enable ‘Hide the media library in files’. The problem occurs when there are ways to delete the app data without launching the app (for example, from the files app). With this setting enabled, the only way to delete data is...