In case thats still an issue for someone: You can delete a single video from the VLC app on your Apple TV by doing the following: - Select the video with your remote - Hold the remote button till the video thumbnail starts to shake - Press the Play Button on your remote and the app will ask, if you ...