Hi, thanks for the report.
Could you confirm that they are for sure not duplicated files via the "Information" setting available in the overflow menu of a song? This will display info of the media, notably the path. Is it the same for two duplicated song?