I have installed VLC 3.3 on an Apple TV. I can use it to connect to a MacBook Air via sftp. I see the files and directories in my home folder. However the videos I want to play are on an external drive connected to the MacBook. VLC doesn't seem to understand Finder aliases and apparently won't follo...