In the Windows parameters of my NAS I had Samba protocols set to minimum of SMB1 and maximum of SMB3 and this worked with earlier versions of VLC. I have now set both values to SMB1, and VLC 3.3.2 now connects without any problems. But this does mean that _all_ Windows connections use SMB1, so it's ...