Something just discovered: "Add To Playlist" etc is present on the context menu, but only when I right-click on a folder, and not an mp4 or mp3 file.Oddly enough, Yes, it's still present there...
Good question; I have 5-6 entries, so that limitation has not been exceeded.