I've made one srt file for each videos but the moment I play the video, on the Subtitle "Tracks" option, it shows me multiple tracks, same as in the codec information which shows me multiple streams. Stream4, 5, 6, 7... Codec: Text subtitles with various tags (subt) Language: French Type: ...