Hello, I have a video on youtube, with a subtitles file. I have downloaded the video and the subtitles file as an .srt file. I have used VLC export function to create a new video, where the subtitles are embedded into the video. I got a strange result. T he subtitles appears twice . Please see the a...