I have used VLC for, well, I believe decades. But I am really ready to shop for something new. Once I've done something in Preferences, I cannot undo it. I turned off auto subtitles decades ago when my hearing was better. I've been trying for years to get it back on, and yes, I've tried everything. ...