I have tested the script I posted in VLC version 3.0.11.1 on all supported platforms.
Once the script is installed, it appears in the menu and must be manually activated on each VLC launch.
Please post the full log using pastebin and copy a link here if you're still having problems.