Hi, I am trying out VLC on xbox one and already got an issue. I' ve got a MKV file that I open from smb share which has couple of subtitles track in it. The file plays great but VLC puts Danish subtitle automaticaly. When I try to change it I see that Danish is chosen but cannot navigate to this fie...