There is a very easy solution. Create and save the playlist then open it in notepad or anything that will do replace. Open the find replace and in the find box put %20 and In the replace type a space yes you need a space in the box even though you cannot see it. Select the replace all and then save ...