Check your chromecast settings in VLC, I've seen this happen when I checked the Audio Passthrough option, turning it off and restarting VLC fixed it. It may be a bug in VLC since my receiver does support Dolby and the audio format used in the file I was casting (AAC), sometimes it would work with t...