EDIT: it's occurred to me that this is probably an issue with WebDAV/Nextcloud when using cifs mounted samba shares, and it is not VLC's fault. Later I will try with a video file added directly to the nextcloud data folder, and also one added to the raspi's internal memory mounted as local storage i...