This is something that doesn't need explanations..VLC is open source, so yes you can debug it...
I was wondering if there exists some already implemented options that makes the debug (of v4l2 API ioctls) available without the need of recompiling the software.
That's it.
Regards,
s.