I updated to 3.0.4 recently and am experiencing the same thing. Cluster playing, repeating songs with several hundred unplayed. If I force a new song in an area of unplayed music, it finds its way back to the original cluster on the next play. I'm going to see if I can download an older version unti...