I can't reproduce with your file I'll have to try on windows.
It occurs when I've played a large portion of the file (maybe 5-10 mins) with the speed set to "faster" and then pause and try to rewind 10 seconds or so. In case this exact situation helps reproduce it