Same situation, on Apple TV4k VLC app crashes at start since today.
The strange part is that at the beginning everything seemed to work fine, ending in a mess up in a few minutes.
I don't know how do applications updates work, if it's a silent job in background or something else.