I have the same problem with a gentoo machine; the strange thing is that the same sources (vlc-0.8.5), same config, compiled on two similar machines, one exposes the glibc error, and the other is ok. I think the (big) difference is gcc version: machine ok: p4 3GHz / 512Mb gentoo-release: 1.6.14 (gcc...