It probably wont be ever fixed by youtube, I think they dont want that people download their video contents. Anyway, I'll keep trying.YouTube seems to have changed their page format and broke compatibility with VLC. You'll need to wait until the YouTube script is updated.