Hi,
I tried the nightly build 64bit (20170317) on Win 10 and Linux Mint. On both systems the same reaction as originally reported in this thread. Checked with version 2.06 on two different Android systems. On that UPnP works as expected. The DNLA Server is a Fritzbox router.
Bendman