Hi,
Do you have automake and autoconf? I recommend you get another computer with root access to install missing libraries if needed, there are many dependencies to vlc. Ubuntu shuldnt take more than half an hour to install with all libraries needed