The VideoLAN Forums

Hi. you can extrackt the vobsub from your video file, you can use mkvgui) and open the extrackted vobsub in, subtitle edit. and change the font,outline and color. and when you done that, you can add it to your video file.