Many attempts to get this app working here is what i found so far. ATV4->Airport Extreme shows Empty Folder. File sharing enabled secured with device password firmware version 7.6.1 ATV4->MacBook(Media Server) shows Empty Folder. File sharing enabled OS X version 10.6.8 ATV4->Windows10 machine seems...