Total newbie. Don't even know if this program is what I need. I researched video editors and this program was highly recommended. I need to create a DVD for a local bar that contains various instructional videos on country dancing that I have downloaded from YouTube. I would like to add sub titles w...